jueves, 24 de noviembre de 2011

Tipos de registros


Ejercicio A
Ha cortado la fruta para la macedonia
El óxido estropea el metal
El azúcar deforma las muelas
Cogía las aceitunas con un palillo
Agujereó la pared para arreglar la tubería
El revisor chequeaba los billetes
El picador hincó la pica mal al toro
El jinete montaba al caballo
Me calentaron y participé en la carrera
No tiene sentido del humor y se enfada por todo
Cuando guiso, siempre como algo
Ha caído en la trampa y le han picado
Lo ha mordido una víbora
Ejercicio B
Enfermedad – Patología
Rayos – Radiología
Décimas – Febrícula
Dentista – Odontólogo
Jarabe para la tos – Antitusivo
Ejercicio C
Le huelen mal las sobacos porque no se ducha
No entiende nada porque es poco listo
En esa discoteca hay mucho ritmo
Ese crío no para porque es muy revoltoso
No se aclara porque es poco inteligente
No tengo dinero; estoy arruinado
Ejercicio D
Lexico medio        Lexico culto
Ancla                     Áncora
Mar                        Piélago
Querido                 Caro
Nave                      Nao
Marinero                Nauta
Belleza                   Beldad
Caballo                  Corcel
Plateado                 Argentado
Pluma                     Cálamo
Barco                      Bajel


Ejercicio E
La autopista tiene buenos accesos.
Se clavó una espina y se le ha formado un absceso.
Es muy presumido y tiene muchas ínfulas.
Don Quijote prometió a Sancho el gobierno de una ínsula.
Ese robo me ha causado un gran perjuicio.
No tolero los prejuicios racistas.

Ejercicio F
Comida – Yantar
Largo – Luengo
Además – Otrosí
En otro tiempo – Otrora
Joven noble – Doncel
Dondequiera – Doquier
Divertirse – Holgarse
Arcipreste – Sacerdote

jueves, 17 de noviembre de 2011

Diferencias del lenguaje

Diferencias diastráticas
   Factores biológicos
         Factor sexo: Tronco / tía
         Factor edad:         
               Terminología propia: Mazo
               Identificación propia: De risas 
            Baja entropía:
               Adopción de terminología marginada: Colocarse, drogarse
               Fidelidad generacional: Macho
               Factor raza: Lechoso
   Factores no biológicos
               Diferencias cualitativas
                   Por rechazo: Flupas / Zapatillas   
                   Por déficit de inventario: Lustro, Multiplexor
               Diferencias cuantitativas
                     Diferencia de uso: Esque / Ejque                                                                     Diferencias estratégicas: Pasarselo bien / Echarse unas risas